Spine resembles a catalogue raisonné of R. H. Quaytman’s work produced since 2001, the year the artist began organizing paintings in what are called “Chapters.”